-
1 pişirmek
В1) вари́ть, гото́вить (пищу), стря́пать; печьkahve pişirmek — вари́ть ко́фе
süt pişirmek — кипяти́ть молоко́
yemek pişirmek — гото́вить еду́
2) обжига́ть (кирпич)tuğla pişirmek — обжига́ть кирпичи́
3) учи́ть, усва́иватьdersimi iyice pişirdim — я хорошо́ вы́учил уро́к
4) вызыва́ть потни́цуter çocuğun kasıklarını pişirmiş — у ребёнка потни́ца в паху́
◊
pişirip kotarmak — заверши́ть де́ло -
2 pişirmek
гото́вить* * *-i1) вари́ть, гото́вить ( пищу); печьkahve pişirmek — вари́ть ко́фе
yemek pişirmek — гото́вить еду
2) обжига́ть (кирпич и т. п.)tugla pişirmek — обжига́ть кирпи́ч
3) разг. усво́ить, пости́чь; одоле́ть4) наставля́ть на путь и́стинный, вразумля́ть•• -
3 pişirmek
См. также в других словарях:
pişirmek — i 1) Bir besin maddesini gerektiği kadar ısıda tutarak yenebilecek bir duruma getirmek Kahvesini de pekâlâ kendi pişirebilecekken eşinin önüne getirmesini bekler. H. Taner 2) nsz Isı etkisiyle belirli bir kullanıma elverişli duruma getirmek Tuğla … Çağatay Osmanlı Sözlük
